Ivančica - Margerita

   margarita,margareta,ivančica...postoje razni sinonimi i svatko ih koristi kada i kako mu se čini prikladno( što je normalno, jer tako se razvijaju nazivi,koji prije ili kasnije postaju uvriježeni, pa i službeni).
biljka na prvoj slici je Leucanthemum vulgare - ivančica( rod ). Ivančica se na njemačkom kaže Margerite. Dakle u hrvatskom jeziku ne postoji rod niti vrsta koja bi se zvala margareta ili margarita.Postoji samo ivančica, kojih ima puno vrsti i kojima možemo dodavati razne pridjeve: kanarska, livadska...pa se tako kroz razgovore dokotrljala i margareta koja npr kod profesionalnih cvjećara označava samo određenu formu cvijeta krizanteme. Mislim da je najjednostavnije kada ljubitelji cvijeća ivančicu zovu ivančica i dodaju joj pokoju riječ koja sugovorniku može pobliže opisati na što mislimo ( npr.livadska, obična)
to je biljka sa prve slike. Ona se može sijati ili dijeliti kao busen, za razliku od biljke na drugoj slici Argyranthemum frutescens koja se razmnožava reznicama. Nijemci je zovu Strauchmargerite, dakle opet nije Margerite( to bi bila ivančica ). Mislim da uz malo truda u razgovoru uz pravilno korištenje riječi možemo jedni drugima olakšati stvari i sačuvati ili razviti hrvatske nazive

Korisnik	Poruka Tema Pretraga Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Prijevod Tema
viridarivm Profil člana Pošaljite privatnu poruku Pronađi poruke člana Dodaj na listu prijatelja Već proklijao Pridružen: 22 Studeni 2010 Status: Offline Bodovi: 224	Opcije poruke Odgovori Citiranje viridarivm Prijavi poruku Hvala(0) Citiranje Odgovor Objavljeno: 24 Prosinac 2010 u 10:01
	margarita,margareta,ivančica...postoje razni sinonimi i svatko ih koristi kada i kako mu se čini prikladno( što je normalno, jer tako se razvijaju nazivi,koji prije ili kasnije postaju uvriježeni, pa i službeni). biljka na prvoj slici je Leucanthemum vulgare - ivančica( rod ). Ivančica se na njemačkom kaže Margerite. Dakle u hrvatskom jeziku ne postoji rod niti vrsta koja bi se zvala margareta ili margarita.Postoji samo ivančica, kojih ima puno vrsti i kojima možemo dodavati razne pridjeve: kanarska, livadska...pa se tako kroz razgovore dokotrljala i margareta koja npr kod profesionalnih cvjećara označava samo određenu formu cvijeta krizanteme. Mislim da je najjednostavnije kada ljubitelji cvijeća ivančicu zovu ivančica i dodaju joj pokoju riječ koja sugovorniku može pobliže opisati na što mislimo ( npr.livadska, obična) to je biljka sa prve slike. Ona se može sijati ili dijeliti kao busen, za razliku od biljke na drugoj slici Argyranthemum frutescens koja se razmnožava reznicama. Nijemci je zovu Strauchmargerite, dakle opet nije Margerite( to bi bila ivančica ). Mislim da uz malo truda u razgovoru uz pravilno korištenje riječi možemo jedni drugima olakšati stvari i sačuvati ili razviti hrvatske nazive

Sponzorirani linkovi

antonija Profil člana Pošaljite privatnu poruku Pronađi poruke člana Dodaj na listu prijatelja Cvjetni guru Pridružen: 29 Travanj 2010 Lokacija: župa dubrovačka Status: Offline Bodovi: 5001	Opcije poruke Odgovori Citiranje antonija Prijavi poruku Hvala(0) Citiranje Odgovor Objavljeno: 15 Listopad 2010 u 13:31
	OTOK, cvijet na prvoj slici je margareta a na drugoj kanarska ivančica
	jučer je samo san,a sutra samo vizija: no ako danas živiš dobro, svako jučer postaje san o sreći, a svako sutra vizija nade. Stoga se pobrini za danas.

nuna Profil člana Pošaljite privatnu poruku Pronađi poruke člana Dodaj na listu prijatelja Mladi grm Pridružen: 30 Siječanj 2008 Lokacija: Bosnia Hercegovina Status: Offline Bodovi: 812	Opcije poruke Odgovori Citiranje nuna Prijavi poruku Hvala(0) Citiranje Odgovor Objavljeno: 12 Studeni 2009 u 19:32
	Ja imam tu sa prve slike.Prije tri godine sam kupila sjeme i posijala.Od tada ih imam.Ne smeta im zima.Imaju stvarno jednostavan a tako prelijep cvijet. na vrećici je pisalo Margareta.

Nana Profil člana Pošaljite privatnu poruku Pronađi poruke člana Dodaj na listu prijatelja Pustio korijenje Pridružen: 19 Rujan 2008 Lokacija: Zagreb Status: Offline Bodovi: 332	Opcije poruke Odgovori Citiranje Nana Prijavi poruku Hvala(0) Citiranje Odgovor Objavljeno: 26 Listopad 2009 u 06:58
	Izgleda mi da je gornja Leucanthemum, e sad koja? Možda Leucanthemum vulgare. Ja sam jesenas kupila u botaničkom Leucanthemum maximum 'Mont Kosciuszko' i jedva čekam iduću sezonu, da vidim kako raste. Trebala bi moći prezimiti vani i na kontinentu. Donja bi mogla biti Argyranthemum, opet ne znam koja, možda frutescens. Njih ima i u roza i žutoj varijanti. One su osjetljivije i koliko sam našla na netu, neke vrste ne prezime na kontinentu. Ako krenete guglati, vidjet ćete, da se u oba slučaja pojavljuje i ime Chrysanthemum. I ja bih prve zvala ivančice, a druge margarete. Volim sve biljke koje imaju slični cvijet (tratinčice, buhač ...), prekrasne su mi u svojoj jednostavnosti.
	(O)smijeh je najbolji facelifting

kat.rea Profil člana Pošaljite privatnu poruku Pronađi poruke člana Dodaj na listu prijatelja Cvjetni guru Pridružen: 06 Studeni 2008 Status: Offline Bodovi: 5433	Opcije poruke Odgovori Citiranje kat.rea Prijavi poruku Hvala(0) Citiranje Odgovor Objavljeno: 25 Listopad 2009 u 21:36
	Točno Otok, sijala sam prvu i nekako mi je u sječanju da sam kod jedne žene vidjela u vrtu, što znači da je trajnica, ali jedne godine sam kupila za lodžu sadnice, cvale preko ljeta, ali po zimi se smrzle, ali to su možda bile margarete.Ma i u rasdnicima ili od prodavača puno puta dobiješ krivu informaciju. Uzgajam ih od proljeća i tek sada su lijepe sadnice pa mi žao da propadnu.

OTOK Profil člana Pošaljite privatnu poruku Pronađi poruke člana Dodaj na listu prijatelja Cvjetni guru Kreator Cvijet.info enciklopedije Pridružen: 26 Rujan 2008 Status: Offline Bodovi: 13777	Opcije poruke Odgovori Citiranje OTOK Prijavi poruku Hvala(0) Citiranje Odgovor Objavljeno: 25 Listopad 2009 u 21:15
	Ovo ja zovem ivančica, ona se sije i cvate idućeg proljeća/ljeta može ostati vani a ovo zovem margarita, nisam vidjela da se sije, obično se kupuju sadnice, a lako se razmnožava reznicama (ima i žutih, ružičastih) cvijet je vrlo sličan, ali list je različit ne znam da li su to pravi nazivi, ali vjerujem da si sijala ovaj cvijet na prvoj slici

kat.rea Profil člana Pošaljite privatnu poruku Pronađi poruke člana Dodaj na listu prijatelja Cvjetni guru Pridružen: 06 Studeni 2008 Status: Offline Bodovi: 5433	Opcije poruke Odgovori Citiranje kat.rea Prijavi poruku Hvala(0) Citiranje Odgovor Objavljeno: 25 Listopad 2009 u 20:54
	Unaprijed se ispričavam ako sam ovu temu smjestila na krivo mjesto i molim Administratora i moderatore da premjeste kamo treba..... sinoć sam u brbljaonici postavila pitanje koje je ostalo bez odgovora pa otvaram temu ovdje.... ovo dolje je citat iz brbljaonice Drage moje molim za pomoć..... tražim svugdje nešto o ivančicama, ali ne nađoh, a mislim da to nije isto što i margareta - margerita ili sam u krivu . Naime kupila sam proljetos sjeme, posijala i sada su lijepe biljkice cca 15 cm, ali ja nisam sigurna mogu li one ostati vani ili ih moram pospremiti. Napominjem da na pakovanju vrećice nema nikakvih konkretnih informacija, a kamoli odgovor na moju dilemu, da li JE trajnica i može li mlada biljka ostati u vrtu. Prepisano sa vrećice: Biljna vrsta: Margerita Sorta: Ivančica Specie: Margherita Varieta: Gigante

Odgovori	Stranica <1 23
Tweet